浙江南麂岛真蛸网箱和水泥池养殖试验

蔡厚才, 庄定根, 叶鹏, 付化表, 王银娟

蔡厚才, 庄定根, 叶鹏, 付化表, 王银娟. 浙江南麂岛真蛸网箱和水泥池养殖试验[J]. 南方水产科学, 2007, 3(2): 66-70.
引用本文: 蔡厚才, 庄定根, 叶鹏, 付化表, 王银娟. 浙江南麂岛真蛸网箱和水泥池养殖试验[J]. 南方水产科学, 2007, 3(2): 66-70.
CAI Houcai, ZHUANG Dinggen, YE Peng, FU Huabiao, WANG Yinjuan. Net cage and cement tank culture of common Atlantic octopus Octopus vulgaris in Nanji Island, Zhejiang Province[J]. South China Fisheries Science, 2007, 3(2): 66-70.
Citation: CAI Houcai, ZHUANG Dinggen, YE Peng, FU Huabiao, WANG Yinjuan. Net cage and cement tank culture of common Atlantic octopus Octopus vulgaris in Nanji Island, Zhejiang Province[J]. South China Fisheries Science, 2007, 3(2): 66-70.

浙江南麂岛真蛸网箱和水泥池养殖试验

基金项目: 

浙江省科技计划项目 2006C33040

温州市科技计划项目 S2005B007

详细信息
    作者简介:

    蔡厚才(1963-),男,讲师,从事鱼类行为学及海水增养殖技术研究。E-mail:caihoucai888@yahoo.com.cn

  • 中图分类号: S966

Net cage and cement tank culture of common Atlantic octopus Octopus vulgaris in Nanji Island, Zhejiang Province

  • 摘要:

    2005年11月至2006年1月,分别在传统网箱和室内水泥池投放真蛸(Octopus vulgaris)野生苗种22 062头,进行了养殖初步试验。主要结果为,55口传统网箱共放养10 912头,平均体重233.6 g,经过40 d养殖,平均体重达660.9 g,生长速度快,日增重率高达2.389%,养殖成活率62.8%,饵料系数为8.08。18口室内水泥池共放养11 150头,平均体重220.5 g,第一阶段经过33 d养殖,平均体重达364.5 g,生长速度不如传统网箱,日增重率1.402%,养殖成活率70.9%,饵料系数为6.04;第二阶段进入越冬期,生长更慢,经过53 d养殖,平均体重达489.5 g,日增重率只有0.552%,死亡较严重,养殖成活率仅44.3%,饵料系数为8.97。传统网箱养殖经济效益高于室内水泥池,投入产出比前者为1:1.210,后者为1:1.105。此外,还对影响真蛸生长和成活的各种因素、互残和自残行为等方面内容进行了分析探讨。

    Abstract:

    From 2005 Nov. to 2006 Jan., a preliminary experiment on Octopus vulgaris culture was carried out. Totally 22 062 wild octopus larvae were cultured in 55 net cages and 18 cement tanks respectively. In the experiment, the initial average weight of 10 912 octopus cultured in net cages was only 233.6 g. After 40 days, the average weight increased to 660.9 g, with a survival rate of 62.8%.The daily weight gain rate was 2.389% and food conversion ratio was 8.08. The original average weight of 11 150 octopus cultured in cement tanks was 220.5 g. In the first stage of experiment, the average weight reached 364.5 g after 33 days, with a survival rate of 70.9%. The daily weight gain rate was 1.402% and food conversion ratio was 6.04. The second stage was carried out in winter. In the 53-day experiment, the average weight reached 489.5 g, with high mortality and low daily weight gain rate of 44.3% and 0.552%, respectively. The food conversion ratio was 8.97. The economical benefits of net cage culture was higher than that of cement tank culture, with the ratio of input to output of 1:1.210, while that of the latter was 1:1.105. In this paper, factors that may affect the growth and survival of O. vulgaris, the murdering and autotomy behaviors were also discussed.

  • 呼吸代谢是生物能量学研究的重要内容之一,对于评估鱼类在水体生态系统中的作用、物质循环、能量流动以及养殖容量等具有十分重要的意义。而鱼体耗氧率的大小及变化在很大程度上反映其代谢水平的高低及变化规律,因而常作为衡量鱼类能量消耗的一个指标。通过了解耗氧率与各种因素的相互关系及变化规律可以了解鱼体的代谢水平和活动规律等,由此可为鱼类的养殖生产、新品种的培育、移植驯化、养殖水体水质的调控和活体运输等奠定理论基础。有关这方面,国内外学者已做过较多研究[1]

    千年笛鲷(Lutjanus seabe)隶属鲈形目,笛鲷科,笛鲷属,又名川纹笛鲷,分布于红海、印度洋、印度尼西亚、菲律宾、澳洲和我国南海[2]。千年笛鲷体色鲜艳美丽,可食用,可观赏;可活鱼销售,也可冰鲜出售,在其产地国被视为非常高质量的食用鱼。该鱼生长快、病害少、肉质鲜美,深受人们喜爱。笔者对千年笛鲷幼鱼的耗氧率进行测定,旨在为该鱼的增养殖提供科学依据。

    实验在广东省深圳市盐田南海水产研究所试验基地进行。

    实验所用的千年笛鲷幼鱼为南海水产研究所深圳试验基地人工繁殖的鱼苗,体重0.6~22.8 g ·尾-1。实验测定前2 d,从室外网箱移入室内60 L的塑料水槽中暂养,进行充气,投喂人工配合饲料。实验用海水为砂滤海水,盐度为29±1,pH为7.9~8.2。按不同要求,加淡水调制成不同盐度。

    耗氧率测定试验在流水条件下进行。利用水位差使水流从贮水箱进入水位稳定器,最后流入用有机玻璃加工制成的密闭呼吸室,流量保持基本稳定,流速控制在150 mL · min-1左右。每个呼吸室各放幼鱼10尾,鱼放入呼吸室后,先让其适应2 h,使之处于自然状态,此后每隔1 h测定一次进、出水的溶氧量和水温。

    采用美国YSI-581型测氧仪测定水中的溶氧量,测定前根据备测海水盐度,用WINKLER法校定仪器溶氧标准。每小时内鱼苗的耗氧量为进、出水溶解氧量之差与其单位时间内的流量之积,即:F =(C1C2) V,式中:F为耗氧量(mg · 尾-1),C1C2分别为进、出水溶氧量(μL),V为水的流量(mL · min-1)。试验结束后,用吸水纸吸干鱼体表水份,用感量0.01 g的电子天平精确称量鱼体重量,即可换算出耗氧率G= (C1C2) V/BW,式中:G为耗氧率[mg · (kg · h)-1],C1和C2分别为进、出水溶氧量(μL),V为水的流量(mL ·min-1),BW为体重(g · 尾-1)。每次试验均设一空白对照组,每组均同时采3个水样,取其平均值。

    试验鱼窒息点的测定,系将鱼密封在水样瓶中,完全排除气泡,当鱼开始死亡、半数死亡和全部死亡时立即测定水样瓶中的溶氧量。

    实验数据通过SPSS statistica(Ver. 12.0)统计软件(StatSoft,Inc)进行处理分析,利用方差分析(ANOVA)来检验不同因子对千年笛鲷幼鱼耗氧率影响的显著性,并对各变量进行回归统计分析。

    千年笛鲷幼鱼代谢水平与体重的关系见表 1。在水温27.3~28.5℃条件下,千年笛鲷幼鱼的耗氧量和耗氧率与体重有着密切关系,总体趋势是耗氧量随着鱼的生长而上升,耗氧率随着鱼的生长而下降。若以体重(g)为自变量(X),每小时耗氧量mg · 尾-1为因变量(Y),则两者相关关系可分别用幂函数回归方程式Y=1.287X0.110(R=0.881,P < 0.01),或直线方程式Y=0.756+0.513X(R=0.993,P < 0.01)来表示(图 1)。从相关系数R值来看,直线函数型更能切实地反映实际情况。另一方面,每小时耗氧率mg · kg-1与体重的相关关系也可以用幂函数回归方程式Y=1 246.430X-0.036(R=-0.975,P < 0.01),或直线方程式Y=1 225.280-31.186X (R=-0.928,P < 0.01)来表示(图 2)。根据相关系数R值的大小,表明幂函数回归方程与实测数据的吻合度更高。

    表  1  不同体重千年笛鲷幼鱼的耗氧量及耗氧率
    Table  1.  Oxygen consumption in relation to body weight of fry of L.sebae
    平均体重/g·尾-1 average body weight 测定尾数number 测定次数replication 每小时耗氧量/mg·(ind·h)-1 oxygen consumption 每小时耗氧率/mg·(kg·h)-1 oxygen consumption
    0.611 10 3 0.990 1301.021
    0.620 10 3 1.011 1250.122
    7.408 10 2 4.141 901.125
    7.550 10 2 5.332 880.000
    19.902 10 2 10.620 628.401
    22.821 10 2 12.691 556.092
    下载: 导出CSV 
    | 显示表格
    图  1  千年笛鲷幼鱼体重与每小时耗氧量的关系曲线
    Figure  1.  Relationship between size and oxygen consumption in L.sebae
    图  2  千年笛鲷幼鱼体重与每小时耗氧率的关系曲线
    Figure  2.  Relationship between size and oxygen consumption in L.sebae

    为了了解千年笛鲷幼鱼的代谢活动与光照的关系,实验先在自然光照条件下测定幼鱼的耗氧率,再用黑布包裹呼吸室,2 h后测定其在遮光条件下的耗氧率。测定结果见表 2。试验结果表明,在不同体重条件下,幼鱼在遮光条件下的耗氧率比在自然光照条件下要低15.362%~31.675%。将实验所获之数值综合进行χ2测验[χ2=∑(at)2/t],结果得:χ2=335.27>χ0.012P < 0.01,表明光照对幼鱼的代谢水平具有非常显著的影响。

    表  2  光照对千年笛鲷幼鱼耗氧率的影响
    Table  2.  Effect of light exposure on the oxygen consumption of fry of L.sebae
    光照条件light exposure 平均体重/g·ind-1 average body weight 测定尾数number 每小时耗氧率/mg·(kg·h)-1 oxygen consumption 相对代谢率/% relative metabolic rate
    自然光nature light 0.611 10 1301.021 30.953
    遮光dark 993.146
    自然光nature light 0.620 10 27.621 1250.122
    遮光dark 979.719
    自然光nature light 7.408 10 901.125 31.420
    遮光dark 685.788
    自然光nature light 7.550 10 880.000 31.675
    遮光dark 668.693
    自然光nature light 19.902 10 628.401 19.204
    遮光dark 527.192
    自然光nature light 22.821 10 556.092 15.362
    遮光dark 482.033
    $* 相对代谢率 =\frac{\text { 光照代谢率 }- \text { 遮光代谢率 }}{\text { 遮光代谢率 }} \times 100\\* Relative metabolic rate (\%)=\frac{\text { rate in nature light }- \text { rate under dark }}{\text { rate under dark }} \times 100$
    下载: 导出CSV 
    | 显示表格

    在水温29.8~31.8℃的条件下,千年笛鲷幼鱼在不同盐度水环境中的代谢水平测定结果见表 3。从表 3的数据得知,千年笛鲷幼鱼在低盐度水环境下的耗氧率较高,随着水中盐度的增加,其耗氧率逐渐降低(图 3)。

    Table  3.  Effect of salinity on the oxygen consumption of fry of L.sebae
    盐度salinity 平均体重/g·ind-1 average body weight 测定尾数number 测定次数replication 每小时耗氧率/mg·(kg·h)-1 oxygen consumption
    10 1.927 10 3 863.520
    20 1.949 10 3 858.900
    30 2.093 10 3 753.510
    下载: 导出CSV 
    | 显示表格
    图  3  盐度与千年笛鲷幼鱼耗氧率的关系
    Figure  3.  Oxygen consumption of fry of L.sebae in relation to salinity

    千年笛鲷幼鱼在不同饥饿状况(2、4、6 d)下的代谢水平测定结果见表 4。从表 4中数据得知,千年笛鲷幼鱼在水温(27.3~28.5℃)等外界条件基本稳定的情况下,随着饥饿程度的增加其耗氧率显著的降低(图 4)。饥饿第2天,耗氧率大幅度下降了54.77%,而到饥饿第4天和第6天,幼鱼的耗氧率仅分别继续下降了11.735%和5.83%。

    表  4  饥饿对千年笛鲷幼鱼耗氧率的影响
    Table  4.  Effect of starvation on the oxygen consumption of fry of L.sebae
    饥饿程度/d starvation 平均体重/g·尾-1 average body weight 测定尾数number 测定次数replication 每小时耗氧率/mg·(kg·h)-1 oxygen consumption 代谢率变化/%* metabolic rate change
    正常投喂feeding 1.031 10 4 934.100  
    2 0.953 10 2 603.538 -54.77
    4 0.904 10 2 542.041 -11.35
    6 0.861 10 2 512.202 -5.83
    * 代谢率变化(%)=[(后2 d耗氧率-前2 d耗氧率)/前2 d耗氧率]×100
    * Metabolic rate change (%)=[(rate in later stage-rate in former stage)/ rate in former stage]×100
    下载: 导出CSV 
    | 显示表格
    图  4  饥饿与千年笛鲷幼鱼耗氧率的关系
    Figure  4.  Oxygen consumption of fry of L.sebae in relation to starvation

    本试验测定了千年笛鲷幼鱼在盐度20和28条件下的窒息点(表 5)。结果表明:在海水盐度较高时,导致幼鱼窒息的临界氧阈值比较高。

    表  5  千年笛鲷幼鱼窒息点测定结果
    Table  5.  Suffocation point of fry of L.sebae
    盐度salinity 测定尾数number 测定次数replication 平均体重/g·尾-1 average body weight 水中溶氧量/mg·L-1 water dissolved oxygen
    死亡1尾LT1 半数死亡LT50 全部死亡LT100
    20 8 2 1.443 1.84 1.13 0.93
    28 8 2 1.739 2.29 2.09 1.17
    下载: 导出CSV 
    | 显示表格

    耗氧率是动物体内代谢强度的重要指标,它反映了动物体的生理状况,也反映了动物在外界环境条件影响下的生活状况。耗氧率高则代谢水平高,反之亦然[3]。本研究表明,在适温条件下,以整尾鱼计,个体大的千年笛鲷耗氧量比小鱼的大,若按单位体重计算,则小鱼比大鱼有较高的耗氧率。从而表明小鱼代谢旺盛,生长迅速,生理活性高。耗氧量和耗氧率与鱼体重量的这些相关关系,已见于不少文献[4-5],可以分别用直线回归方程或幂函数回归方程式来表达,为了更好地与实测数据相吻合,应选择相关系数R值较大的理论方程式。

    许多研究表明,光照对代谢率有影响,而且在不同的动物中存在差异。光周期的改变能影响鱼的呼吸率,从而使其耗氧量随之发生变化[5-6]。本实验结果显示,千年笛鲷幼鱼在自然光照条件下的代谢明显高于遮光条件下的代谢率,这表明千年笛鲷幼鱼主要在白天取食或进行其他活动。在遮光安静条件下,外界刺激减少,这时千年笛鲷幼鱼的代谢水平接近于基础维持状态。

    对尖吻鲈Lates calcarifer、平鲷Rhabdosargus sarba和鲻Mugil cephalus等种类的研究发现,水中含盐量的变化对鱼类的耗氧率有较大的影响,其主要原因可能是由于水中含盐量发生变化时,鱼类要消耗更多的能量来调节其体内的渗透压[5-8]。本实验结果表明,千年笛鲷幼鱼在早期生长阶段,对水环境含盐量的变化反应比较敏感,在低盐度环境下的耗氧率较高,随着水盐度的增加其耗氧率降低。

    饥饿对鱼类的代谢水平也有很大的影响。表 4结果表明:千年笛鲷幼鱼的耗氧率随着饥饿程度的增加而降低,这种降低的趋势在幼鱼开始饥饿的前2 d比较明显,随着鱼体饥饿程度的加深而逐渐变得缓和,这可能是鱼类对饥饿的一种适应表现。在种苗生产中,按常规的做法[9],在鱼苗运输前1 d要停止投喂饵料,以免在运输途中反胃吐食及排出粪便污染包装水,导致鱼苗缺氧死亡。从代谢角度来看,停食会降低鱼苗的耗氧率,可维持包装水中的溶氧水平,有利于鱼苗存活。

    鱼类的窒息点具有种间差异,本文对不同盐度下千年笛鲷幼鱼窒息点的测定结果与其它海水鱼类如黄鳍鲷Sparus latus、真鲷Pagrosomus major等的相关研究表明,海水鱼类的窒息点比淡水鱼类要高[4, 10-13],这可能表明海水鱼类用于维持生命活动的物质消耗相对较多。

  • 表  1   真蛸海区网箱养殖结果汇总

    Table  1   The experiment results of O. vulgaris cultured in net cage

    日期
    date
    水温/℃
    water
    temperature
    数量/ind
    number of
    experiment
    animals
    平均重量/g
    average
    weight
    日增重/g
    daily weight
    gain
    日平均增重率/%
    daily weight
    gain rate
    日平均死亡率/%
    mortality
    per day
    累计总成活率/%
    accumulated
    survival rate
    11月16日 20.2 10 912 220.5
    12月5日 15.4 8 200 469.5 13.11 3.799 1.494 75.15
    12月26日 11.6 6 853 660.9 9.11 1.613 0.852 62.80
    下载: 导出CSV

    表  2   真蛸室内水泥池养殖结果汇总

    Table  2   The experiment results of O. vulgaris cultured in cement tank

    日期
    date
    水温/℃
    water
    temperature
    数量/ind
    number of
    experiment
    animals
    平均重量/g
    average
    weight
    日增重/g
    daily weight
    gain
    日平均增重率/%
    daily weight
    gain rate
    日平均死亡率/%
    mortality
    per day
    累计总成活率/%
    accumulated
    survival rate
    11月2日 21.2 11 150 220.5
    11月18日 19.4 8 850 330.5 6.88 2.495 1.438 79.37
    12月5日 18.0 7 900 364.5 2.00 0.576 0.667 70.85
    1月7日 12.0 4 700 437.5 2.21 0.552 1.539 42.15
    1月27日 10.2 3 500 489.5 2.60 0.561 1.463 31.39
    下载: 导出CSV

    表  3   真蛸养殖经济效益初步分析

    Table  3   Preliminary economical benefit analysis of O. vulgaris culture

    养殖方式
    culture
    mode
    收购重/kg
    purchase
    weight
    产量/kg
    production
    产值/元
    production
    value
    苗种费/元
    cost of larvae
    octopus
    饵料费/元
    cost of
    feedingstuff
    其它成本/元
    other costs
    毛利润/元
    gross profit
    投入产出比
    ratio of input
    to output
    网箱
    net cage
    2 549.0 4 529.0 144 928.0 91 764.0 16 000 11 973.8 25 190.2 1:1.210
    水泥池
    cement tank
    2 458.6 4 033.7 129 078.4 88 509.6 10 800 17 525.2 12 243.6 1:1.105
    注:苗种单价为36元·kg-1,养成品单价为32元·kg-1,饵料单价为1元·kg-1,其它成本网箱养殖按总成本的10%计,室内水泥池养殖按总成本的15%计
    Note:The price of larvae octopus was 36 yuan·kg-1, while cultured adults and feedingstuff was 32 yuan·kg-1 and 1 yuan·kg-1, respectively. For the issue of other costs, it was estimated as 10% and 15% of total cost in net cage culture and cement tank culture respectively.
    下载: 导出CSV
  • [1] 董正之. 中国动物志, 软件动物门, 头足纲[M]. 北京: 科学出版社, 1988.
    [2] 田村正. 浅海増殖学, 頭足類の増殖[M]. 東京: 恒星社厚生閣版, 1973: 154-160.
    [3] 田中二良. タコの蓄養と養成[J]. 水産増殖, 1960, 7(4), 25-30.
    [4] 兵庫県立水産試験場増殖部. 大型餌料を用いたマダコの種苗生産[EB/OL]. http://www.affrc.go.jp/ja/db/seika/data_nnf/h11/feis1116.html, 2000-10-03.
    [5] 屋島栽培漁業センター. 国営栽培漁業センター屋島事業場でマダコの種苗量産に成功[EB/OL]. http://www.jfa.maff.go.jp/rerys/13.08.01.1.html, 2001-07-30.
    [6] 屋島栽培漁業センター. マダコの離乳食は「チベット産」?[EB/OL]. http://www.jasfa.or.jp/00kenkyu/001topics/060topics063.html, 2004-11-01.
    [7] 水産庁監修. 沿岸漁場整備開発事業, 人工魚礁漁場造成計画指針[M]. 社団法人全国沿岸漁業振興開発協会, 2000: 198.
    [8] 「養殖」編集部. 活魚ハンドブック[M]. 緑書房, 1997: 73-75.
    [9] 杜佳垠. 水产养殖新品种——真蛸[J]. 河北水产, 2005(3): 13-14. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/ChpNaW5lclBlcmlvZGljYWxDSEkyMDIzMDcyNRIQaGViZWl5eTIwMDUwMzAwNxoIenRqdGxhYXI%3D
    [10] 浙江水产学院乌贼资源增殖研究课题组. 乌贼资源增殖及繁殖保护研究专辑[J]. 浙江水产学院学报, 1986, 5(2): 99-193.
    [11] 尹飞, 王春琳, 宋微微. 曼氏无针乌贼幼体生态因子耐受性的研究[J]. 湛江海洋大学学报, 2005, 25(4): 39-43. https://xueshu.baidu.com/usercenter/paper/show?paperid=9afde6f3baf93bfee9df52914587f0e9&site=xueshu_se
    [12] 赵厚钧, 魏邦福, 胡明, 等. 金乌贼受精卵孵化及不同材料附着基附卵效果的初步研究[J]. 海洋湖沼通报, 2004(3): 64-68. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/ChpNaW5lclBlcmlvZGljYWxDSEkyMDIzMDgwMhIPaHloenRiMjAwNDAzMDExGghiZW11OG5ncQ%3D%3D
    [13] 周维武, 王世党, 宋宗岩, 等. 金乌贼人工育苗中应注意的问题[J]. 中国水产, 2005(11): 49-50. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/Ch9QZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjQxMTA1MTcxMzA0EhN6aG9uZ2d1b3NjMjAwNTExMDMzGghpYzRmajlrdA%3D%3D
    [14] 焦海峰, 尤仲杰, 包永波. 人工养殖条件下嘉庚蛸的生物学特性及繁育技术初探[J]. 动物学杂志, 2005, 40(3): 67-71. doi: 10.3969/j.issn.0250-3263.2005.03.013
    [15] 张学舒. 人工环境中短蛸的繁殖行为和胚胎发生[J]. 浙江海洋学院学报: 自然科学版, 2002, 21(3): 220-224. doi: 10.3969/j.issn.1008-830X.2002.03.004
    [16] 刘招龙. 章鱼在人工养殖环境中生活习性的探讨[J]. 宁德师专学报: 自然科学版, 2004, 16(4): 356-357, 369. doi: 10.3969/j.issn.2095-2481.2004.04.007
    [17] 郑昇阳. 章鱼人工增养殖技术研究[J]. 宁德师专学报: 自然科学版, 2005, 17(4): 356-359. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/Ch9QZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjQxMTA1MTcxMzA0Eg9uZHN6eGIyMDA1MDQwMDcaCHg2Y2Y1dGFs
    [18] 蔡清海, 吴天明. 章鱼的人工养殖技术[J]. 中国水产, 2001(4): 60. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/Ch9QZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjQxMTA1MTcxMzA0EhN6aG9uZ2d1b3NjMjAwMTA0MDQ4GghwZXBlbzN4ZA%3D%3D
    [19] 叶鹏, 蔡厚才, 庄定根, 等. 南麂海区野生贝类增养殖种类初步筛选[J]. 渔业现代化, 2006(4): 26-28. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/Ch9QZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjQxMTA1MTcxMzA0Eg55eXhkaDIwMDYwNDAxMxoIb2RsaHUxOHY%3D
    [20] 曹光招, 蔡厚才. 浙江南麂列岛自然保护区[M]// 王恺. 中国国家级自然保护区. 合肥: 安徽科学技术出版社, 2003.
表(3)
计量
  • 文章访问数:  5559
  • HTML全文浏览量:  196
  • PDF下载量:  2702
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2006-11-13
  • 修回日期:  2006-12-29
  • 刊出日期:  2007-04-04

目录

/

返回文章
返回