中草药对斑节对虾生长、饲料利用和肌肉营养成分的影响

李卓佳, 林黑着, 郭志勋, 冯娟, 文国樑

李卓佳, 林黑着, 郭志勋, 冯娟, 文国樑. 中草药对斑节对虾生长、饲料利用和肌肉营养成分的影响[J]. 南方水产科学, 2007, 3(2): 20-24.
引用本文: 李卓佳, 林黑着, 郭志勋, 冯娟, 文国樑. 中草药对斑节对虾生长、饲料利用和肌肉营养成分的影响[J]. 南方水产科学, 2007, 3(2): 20-24.
LI Zhuojia, LIN Heizhao, GUO Zhixun, FENG Juan, WEN Guoliang. Effects of traditional Chinese medicines on growth, feed utilization and biochemical composition in muscle of juvenile shrimp, Penaeus monodon[J]. South China Fisheries Science, 2007, 3(2): 20-24.
Citation: LI Zhuojia, LIN Heizhao, GUO Zhixun, FENG Juan, WEN Guoliang. Effects of traditional Chinese medicines on growth, feed utilization and biochemical composition in muscle of juvenile shrimp, Penaeus monodon[J]. South China Fisheries Science, 2007, 3(2): 20-24.

中草药对斑节对虾生长、饲料利用和肌肉营养成分的影响

基金项目: 

国家十五攻关专题 2004DA526B0202

广东省重大科技兴渔项目 B200201A01

广东省科技计划项目 A3050304

广东省科技计划项目 2005B20301012

详细信息
    作者简介:

    李卓佳(1956-),女,研究员,从事对虾健康养殖研究。E-mail: zhuojiali609@163.com

  • 中图分类号: S963.73+6; S917

Effects of traditional Chinese medicines on growth, feed utilization and biochemical composition in muscle of juvenile shrimp, Penaeus monodon

  • 摘要:

    研究了中草药对斑节对虾Penaeus monodon(初始体重0.30 g·尾-1)生长性能、饲料利用以及肌肉营养成分和氨基酸的影响。6种实验饲料(按顺序分别为1,2,3,4,5和6)中中草药的添加量分别为0,0.5,1.0,2.0,4.0和8.0 g·kg-1饲料。除了饲料2之外,斑节对虾的成活率、饲料系数和蛋白质效率都显著(P < 0.05)优于对照组(饲料1)。投喂饲料3的斑节对虾增重率与对照组相比,虽然统计学上不存在显著差异,但有较大幅度的提高。投喂添加中草药的饲料对斑节对虾肌肉的水分和蛋白质含量无显著影响,但脂肪含量明显下降。结果表明,斑节对虾饲料中添加适量的中草药能够促进生长、显著提高成活率和降低饲料系数,并改变斑节对虾肌肉中脂肪含量和氨基酸组成。

    Abstract:

    This study was conducted to determine the weight gain (WG), survival, feed conversion (FCR), and biological composition and amino acids in the muscle of Penaeus monodon juvenile (initial weight 0.30 g). Shrimp were fed six different diets: diet 1 was a basal diet, diet 2, diet 3, diet 4, diet 5 and diet 6 were supplemented with 0.5, 1.0, 2.0, 4.0 and 8.0 g traditional Chinese medicines (TCMs) per kg diet, respectively. Survival, FCR and PER of the shrimp fed trial diets were superior to the control significantly (P < 0.05) except for diet 2. WG of the shrimp fed diet 3 were higher than diet 1, but there was not significantly different. There was no significant difference in the percent of moisture and protein in the muscle of shrimp fed test diets compared with the control. However, the content of lipid decreased when the TCMs increased in the diets. The result showed that optimal dietary TCMs levels could raise the survival and growth, and change the content of lipid and amino acids in the muscle of tiger shrimp.

  • 金鱼(Carassius auratus var.),因色彩艳丽、婀娜多姿、雍容华贵,被称为“水中牡丹”、“东方圣鱼”[1]。分类学上属于鲤形目(Percoiformes)、鲤科(Sparidae)、鲫属(Carassius),鲫种(Carassius auratus),并作为鲫鱼的变种。金鱼是我国一种优良的观赏鱼品种,国内外学者在多方面对金鱼进行了研究,陈桢[2]发现任何一种金鱼可与野鲫鱼进行杂交;李璞等[3]证实,金鱼和鲫鱼的胚胎发育时期形态完全相同;OJIMA和王春元等[4]分别证实金鱼和鲫鱼的染色体组型相同(2n=100);罗莉中等[5-6]和王春元[7]的实验分别表明金鱼和鲫鱼同组织或器官中的乳酸脱氢酶、酯酶同工酶谱基本相同,均有组织特异性;梁前进等[8]表明金鱼和鲫鱼的肌肉蛋白电泳的基本谱带相似;王晓梅等[9]从DNA分子水平上证实了金鱼和鲫鱼的RAPD标记共享度高。这些实验结果均科学地证实了金鱼起源于鲫鱼,两者属于同一物种。但对金鱼品种内的系统演化关系尚未取得一致意见。

    细胞色素b(Cyt b)基因是线粒体DNA上唯一的结构和功能被了解得较为清楚的蛋白质编码基因[10],其进化速度较快,适合种群水平差异的检测[11-12],而且容易为保守序列扩增,在鱼类系统进化和分类研究上有较强的适用性[13-15]。国内外学者对鲤科鱼类的分子系统发育研究比较多[16-18],但对金鱼mtDNA序列的研究报道很少[16]。为了解金鱼线粒体的分子遗传背景,本文对金鱼的代表品种草金、红龙睛、鹤顶红、水泡、黑寿以及鲫鱼的Cyt b的基因全序列进行测定,以探讨金鱼品种内的系统演化关系及与鲫鱼的系统进化关系。

    参照王春元[19]对金鱼分类的方法,采集草金(草族)、红龙睛(文族)、鹤顶红(文族)、水泡(蛋族)、黑寿(蛋族)等金鱼和鲫鱼,尾静脉取血,-20℃冻存备用。总DNA使用上海生工公司(Sangon)DNA抽提试剂盒提供的方法从血液中提取,4℃保存备用。

    参照鲤、金鱼、鲑鱼等鱼类线粒体DNA序列[16, 20],选择位于Cyt b基因外侧保守性较高的区域设计合成金鱼线粒体Cyt b基因的PCR扩增产物:P1:5′-GCTCAGACTTTAACCGAGACCAAT-3′:P2:5′-CAACACCGATGCTTTTATGCTAAG-3′。PCR反应总体积为50 μL,其中含有模板DNA 1.25 μL(40~100 ng·μL-1),10×PCR Buffer 5 μL,MgCl2(25 mmol·L-1)4 μL,dNTP(10 mmol·L-1)1.5 μL,TaqDNA polymerase(5 U·μL-1)0.75 μL,20 pmol·μL-1引物各1 μL,其余为灭菌双蒸水。反应程序:94℃预变性2 min,94℃变性50 s,52℃退火50 s,72℃延伸2 min,30个循环后,72℃延伸7 min。每次反应设立不含DNA模板的空白对照。用1.2%琼脂糖凝胶电泳检测。扩增产物直接送博亚公司测序。

    扩增产物在ABI PRISMTM377全自动荧光测序仪上测序。利用DNA序列分析软件Vector NTI Suit 8.0进行同源性分析;使用Mega 3.0[21]软件(Kimura 2-parameter)统计序列的碱基组成。

    PCR产物直接测序显示草金、红龙睛、鹤顶红、水泡、黑寿的Cyt b基因全序列结果一样(图 1),金鱼序列与Genbank: AF045966一样。以草金为例,草金Cyt b基因全长为1 141 bp,含起始密码子ATG,以T为终止密码子,这种不完整的终止密码子在转录过程中需添加polyA后才形成终止密码子,在草鱼[22]等也可见这种现象。采用Mega 3.0中的统计软件计算碱基组成,T为29.1%,C为27.8%,A为28.4%,G为14.5%,A+T的含量(57.8%)高于C+G的含量(42.2%),Cyt b基因表现出很强的碱基组成偏向性,G的含量明显低于其它3种碱基含量,这些都与脊椎动物线粒体DNA的特点一致[23]

    图  1  金鱼和鲫鱼线粒体细胞色素b基因序列
    “-”表示此位点与上排核苷酸相同;G. 草金;C. 鲫鱼
    Figure  1.  Mitochondrial Cyt b gene sequences of grass goldfish and C. auratus
    "-" indicates the nucleotide identity to that at the former row; G. grass goldfish; C. C. auratus

    通过草金与鲫鱼(GenBank登录号: EF055472)序列比较,检测出24个核苷酸变异位点,约占碱基总数的2.1%,碱基变异存在很大差异,其中22个为转换,2个颠换,出现的碱基替换多发生在密码子的第3位点。未发现插入和缺失,主要是因为Cyt b基因序列为蛋白质编码序列,插入和缺失很少发生或发生后很容易被淘汰。

    金鱼从发现至今,经历了池养、盆养和有意识的人工选择及育种阶段,鱼类的形态变异也易受到环境影响[24-25]。目前关于金鱼性状变异的研究报道不多,徐伟等[26]通过对彩鲫(陈桢称为五花金鱼[2])、红鲫、银鲫、金鱼的体色发育生物学的研究,认为体色性状是2对基因控制,彩色受显性基因控制,红色受隐性基因控制;不同体色彩鲫自交、杂交,其后代的体色分离特性为肉色显性,红色隐性,亲本体色在后代中可以积累增加;不同体色与闪光(反光组织)鳞片的多少也存在着连锁关系[27];肉色、红色彩鲫与眼睛颜色、闪光鳞数具遗传相关性。王春元[19]认为金鱼在体色、体形、鳞片、眼睛和鳍等性状都存在变异。这些结论初步解释了金鱼的体型体态、生理生化特性有不同变化的原因,而这些均与DNA序列变异有关。本实验结果表明,Cyt b基因序列在金鱼的代表品种草金、红龙睛、鹤顶红、水泡、黑寿表现出高度的一致性,说明草金、红龙睛、鹤顶红、水泡、黑寿起源于同一祖先。根据Cyt b基因序列的结果,推测可能与线粒体DNA是细胞质遗传有关,也可能是受到近亲繁殖、自交等因素的影响。由于金鱼各品种mtDNA的Cyt b遗传变异低,选用其它方法检测金鱼各品种遗传变异,是否能得到金鱼各品种间的演化关系,有待于进一步的实验。

    由于生活环境、杂交和人工选择的因素,鲫鱼和金鱼在可量形态性状上有很大的差异,在应用形态学特征进行研究的同时,还应该采用较为稳定的DNA分子标记进行研究。线粒体在细胞中拷贝数很多,进化速度很快,平均是核DNA的5~10倍[28],比核基因组更能反映物种形成过程中产生的微小遗传差异。Cyt b基因需要承受选择的压力,积累的变异远多于核DNA,是研究物种差异的首选标记[29]。本实验对鲫鱼和金鱼线粒体Cyt b基因全序列比较分析表明,两者碱基差异为2.1%。AVISE[30]认为同一种的个体间一般有0.1%~5%的趋异。其它一些动物的Cyt b基因序列分析表明,种内个体间的序列差异一般在0~4.06%之间[31-32],差异超过6%的个体间已有明显的亚种或种的分化。根据两者Cyt b基因序列的差异程度,鲫鱼和金鱼的分化还没有达到种的水平,也间接验证了金鱼起源于鲫鱼的观点。

  • 表  1   饲料营养及氨基酸组成

    Table  1   Proximate composition and amino acid of the experimental diets  %

    饲料1
    diet 1
    饲料2
    diet 2
    饲料3
    diet 3
    饲料4
    diet 4
    饲料5
    diet 5
    饲料6
    diet 6
    水分moisture 7.40 6.89 6.49 6.51 7.01 6.65
    粗蛋白crude protein 44.75 45.26 45.11 45.52 44.23 44.57
    脂肪crude lipid 9.30 9.00 8.92 8.85 9.28 8.85
    灰分ash 15.80 16.99 16.13 16.01 16.09 16.04
    苏氨酸Threonine 1.57 1.59 1.59 1.59 1.57 1.58
    缬氨酸Valine 2.40 2.42 2.44 2.44 2.40 2.38
    蛋氨酸Methionine 1.11 1.15 1.11 1.09 1.08 1.07
    异亮氨酸Isoleucine 2.02 2.03 2.03 2.02 2.01 2.00
    亮氨酸Leucine 3.28 3.28 3.32 3.26 3.27 3.25
    苯丙氨酸Phenylalanine 2.10 2.11 2.14 2.08 2.09 2.06
    赖氨酸Lysine 2.91 2.92 2.95 2.93 2.92 2.90
    组氨酸Histidine 1.11 1.10 1.11 1.11 1.10 1.10
    精氨酸Arginine 2.89 2.88 2.89 2.86 2.85 2.86
    门冬氨酸Aspartic acid 4.14 4.16 4.18 4.12 4.14 4.12
    丝氨酸Serine 1.54 1.56 1.56 1.54 1.54 1.53
    谷氨酸Glutamic acid 6.91 6.70 6.95 6.93 6.91 6.87
    脯氨酸Proline 2.06 2.30 2.09 2.01 2.04 2.02
    甘氨酸Glycine 2.59 2.59 2.61 2.61 2.58 2.58
    丙氨酸Alanine 2.48 2.48 2.51 2.51 2.48 2.48
    胱氨酸Cystine 0.23 0.25 0.24 0.23 0.24 0.22
    酪氨酸Tyrosine 1.07 1.08 1.09 1.09 1.10 1.08
    下载: 导出CSV

    表  2   中草药对斑节对虾生长、成活率和饲料利用的影响

    Table  2   Effect of traditional Chinese medicines on growth, survival and feed utilization for P. monodon juvenile

    饲料1
    diet 1
    饲料2
    diet 2
    饲料3
    diet 3
    饲料4
    diet 4
    饲料5
    diet 5
    饲料6
    diet 6
    初始体重/g
    initial body weight
    0.30±0.00 030±0.01 0.30±0.00 0.30±0.00 0.30±0.01 0.30±0.00
    终末体重/g
    final body weight
    1.63±0.03 1.67±0.23 1.83±0.13 1.69±0.10 1.73±0.08 1.72±0.19
    增重率/%
    weight gain
    556.08±36.70ab 553.20±75.97ab 607.87±43.98b 575.29±27.71b 526.38±26.12ab 512.45±58.34ab
    成活率/%
    survival
    71.7±2.9a 72.5±2.5a 83.3±5.2b 82.5±6.6b 86.7±3.8b 81.7±14.0b
    饲料系数
    feed conversion ratio
    2.62±0.11b 2.53±0.38b 1.96±013a 2.18±0.04a 2.00±0.11a 2.16±0.13a
    蛋白质转化率
    protein efficiency ratio
    0.86±0.04a 0.90±0.15ab 1.13±0.08c 1.01±0.02bc 1.13±0.08c 1.03±0.06bc
    注:同行数据(平均值±标准差)上标字母不同者之间表示存在显著差异(P < 0.05)
    Note: Values are means of 3 replicates ±SD. Means within rows with the different letter are significantly different (P < 0.05).
    下载: 导出CSV

    表  3   中草药对斑节对虾肌肉营养组成的影响

    Table  3   Proximate composition of muscle in P. monodon juveniles fed six diets  g·100 g-1 wet matter

    饲料
    diet
    饲料
    diet 1
    饲料2
    diet 2
    饲料3
    diet 3
    饲料4
    diet 4
    饲料5
    diet 5
    饲料6
    diet 6
    水分moisture 79.26±0.47ab 80.20±0.30b 78.14±0.51a 78.73±0.69a 78.75±0.30ab 80.04±0.43ab
    粗蛋白crude protein 18.27±0.46ab 17.61±0.34a 19.03±0.40b 19.11±0.63b 18.94±1.31b 18.02±0.30ab
    粗脂肪crude lipid 0.79±0.06d 0.62±0.06c 0.55±0.03bc 0.46±0.08ab 0.47±0.07ab 0.37±0.08a
    灰分ash 1.59±0.06ab 1.45±0.09a 1.64±0.07b 1.60±0.08ab 1.48±0.08ab 1.47±0.06ab
    注:同行数据(平均值±标准差)上标字母不同者之间表示存在显著差异(P < 0.05)
    Note: Values are means of 3 replicates ±SD. Means within rows with the different letter are significantly different (P < 0.05).
    下载: 导出CSV

    表  4   中草药对斑节对虾肌肉氨基酸组成的影响

    Table  4   Amino acid composition of muscle in P. monodon juveniles fed six diets  g·100 g-1 dry matter

    氨基酸
    amino acids
    饲料1
    diet 1
    饲料2
    diet 2
    饲料3
    diet 3
    饲料4
    diet 4
    饲料5
    diet 5
    饲料6
    diet 6
    苏氨酸Threonine 3.00±0.03c 3.01±0.04c 2.94±0.02bc 2.88±0.07ab 2.83±0.04a 2.89±0.02ab
    缬氨酸Valine 4.27±0.02c 4.28±0.04c 4.02±0.03a 4.07±0.00ab 4.07±0.05ab 4.08±0.03b
    蛋氨酸Methionine 2.71±0.03c 2.68±0.08bc 2.58±0.01a 2.61±0.01ab 2.60±0.04ab 2.64±0.04abc
    异亮氨酸Isoleucine 3.66±0.02a 3.68±0.06a 3.79±0.02b 3.80±0.00b 3.80±0.04b 3.82±0.03b
    亮氨酸Leucine 6.36±0.07a 6.43±0.05a 6.70±0.07b 6.70±0.15b 6.79±0.06b 6.71±0.11b
    苯丙氨酸
    Phenylalanine
    3.75±0.04 3.75±0.05 3.71±0.03 3.77±0.01 3.75±0.03 3.74±0.04
    赖氨酸Lysine 7.05±0.05a 7.10±0.04ab 7.09±0.07ab 7.15±0.02bc 7.16±0.07bc 7.22±0.03c
    组氨酸Histidine 1.49±0.02c 1.49±0.02c 1.47±0.02bc 1.45±0.03ab 1.47±0.01bc 1.42±0.02a
    精氨酸Arginine 8.22±0.03a 8.30±0.09ab 8.34±0.09b 8.51±0.01c 8.60±0.07c 8.64±0.03d
    门冬氨酸
    Aspartic acid
    8.65±0.12a 8.74±0.09ab 8.70±0.05ab 8.84±0.05b 8.78±0.09ab 8.79±0.01ab
    丝氨酸Serine 2.55±0.03c 2.57±0.03c 2.47±0.02b 2.36±0.08a 2.30±0.02a 2.34±0.03a
    谷氨酸
    Glutamic acid
    12.77±0.06a 12.87±0.15ab 13.01±0.10b 13.24±0.08c 13.30±0.13c 13.42±0.02c
    脯氨酸Proline 4.23±0.06a 4.57±0.52abc 4.88±0.10c 4.86±0.06c 4.69±0.12bc 4.37±0.01ab
    甘氨酸Glycine 9.61±0.06a 9.75±0.03b 9.55±0.02a 9.83±0.06b 9.93±0.09c 10.52±0.07d
    丙氨酸Alanine 5.52±0.03b 5.39±0.04a 5.39±0.02a 5.34±0.01a 5.33±0.05a 5.35±0.05a
    胱氨酸Cystine 0.71±0.04c 0.66±0.03c 0.42±0.02a 0.44±0.04a 0.51±0.02b 0.53±0.01b
    酪氨酸Tyrosine 2.64±0.07a 2.59±0.02a 2.77±0.09b 2.80±0.04b 2.82±0.04b 2.86±0.02b
    注:同行数据(平均值±标准差)上标字母不同者之间表示存在显著差异(P < 0.05)
    Note: Values are means of 3 replicates ±SD. Means within rows with the different letter are significantly different (P < 0.05).
    下载: 导出CSV
  • [1] 向枭, 周兴华. 中草药添加剂在水产养殖上的作用[J]. 粮食与饲料工业, 2000(3): 27-29. doi: 10.3969/j.issn.1003-6202.2000.03.012
    [2] 罗日祥. 中药制剂对中国对虾免疫活性物的诱导作用[J]. 海洋与湖沼, 1997, 28(6): 573-578. doi: 10.3321/j.issn:0029-814X.1997.06.003
    [3] 叶均安. 中药制剂防治对虾弧菌病效果试验[J]. 中国水产, 2000(4): 43. doi: 10.3969/j.issn.1002-6681.2000.04.031
    [4] 李义, 宋学宏, 蔡春芳, 等. 复方中药添加剂对罗氏沼虾免疫功能的增强作用[J]. 饲料工业, 2002, 23(7): 45-47. doi: 10.3969/j.issn.1001-991X.2002.07.017
    [5] 陈孝煊, 吴志新, 张厚梅. 大黄与黄连对二种淡水虾血细胞吞噬活性的影响[J]. 水生生物学报, 2002, 26(2): 201-204. doi: 10.3321/j.issn:1000-3207.2002.02.017
    [6] 周歧存, 罗从彦, 韩兆红. 复合中草药对凡纳滨对虾生长及抗病力的影响[J]. 饲料研究, 2006(9): 53-56. doi: 10.3969/j.issn.1002-2813.2006.09.018
    [7] 江湧, 王广军, 余德光. 中草药添加剂对凡纳滨对虾生长和抗病力影响的研究[J]. 渔业现代化, 2005(4): 53-54. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-HDXY200504019.htm
    [8]

    LIN H Z, LI Z J, CHEN Y Q, et al. Effect of dietary traditional Chinese medicines on apparent digestibility coefficients of nutrients for white shrimp Litopenaeus vannamei, Boone[J]. Aquac, 2006, 253(1/4): 495-501. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S004484860400715X

    [9] 邓志武. 中草药添加剂应用于甲鱼养殖试验简报[J]. 台湾海峡, 1998, 17(增刊): 157-160. https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_journal-applied-oceanography_thesis/02012109602084.html
    [10] 吴德峰, 林树根, 王寿昆, 等. 草药饲料添加剂对欧鳗养殖效果的影响[J]. 福建农业大学学报, 2001, 30(1): 95-98. https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_journal-fujian-agriculture-forestry-university-natural-science-edition_thesis/02012296718.html
    [11]

    JIAN J C, WU Z H. Effects of traditional Chinese medicine on nonspecific immunity and disease resistance of large yellow croaker, Pseudosciaena crocea (Richardson)[J]. Aquac, 2003, 218(1/4): 1-9. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0044848602001928

    [12]

    JIAN J C, WU Z H. Influences of traditional Chinese medicine on nonspecific immunity of Jian carp (Cyprinus carpio var. Jian)[J]. Fish & Shellf Immunol, 2004, 16(2): 185-191 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15123322/

    [13]

    LIN Y C, CHEN J C. Acute toxicity of nitrite on Litopenaeus vannamei (Boone) juveniles at different salinity levels[J]. Aquac, 2003, 224(1/4): 193-201. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0044848603002205

    [14] 童圣英, 赵艳, 李宏, 等. 几种常用中草药对皱纹盘鲍摄食行为的影响[J]. 大连水产学院学报, 1998, 13(4): 71-74. https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_journal-dalian-ocean-university_thesis/0201263873296.html
    [15] 藤召云, 卢婉怡, 邓岳松. 中草药萃取物对南美白对虾生长的影响[J]. 内陆水产, 2004(12): 40-41. https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_current-fisheries_thesis/0201261519197.html
    [16] 邱小琮, 周洪琪, 刘小刚, 等. 中草药对异育银鲫生长和蛋白质消化吸收的影响[J]. 水产学报, 2002, 26(6): 551-555.
    [17] 吴德峰, 邱剑泰, 林树根, 等. 中草药饲料添加剂提高鳖的生产性能的试验研究[J]. 莱阳农学院学报, 2000, 17(4): 302-305. https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_journal-qingdao-agricultural-university-natural-science_thesis/02012501896.html
    [18] 邱小琮, 周洪琪, 横山雅仁, 等. 中草药添加剂对异育银鲫肌肉生化成分的影响[J]. 上海水产大学学报, 2003, 12(1): 24-28. https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_journal-shanghai-fisheries-university_thesis/0201292614026.html
表(4)
计量
  • 文章访问数:  5665
  • HTML全文浏览量:  172
  • PDF下载量:  2970
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2006-11-16
  • 修回日期:  2006-12-11
  • 刊出日期:  2007-04-04

目录

/

返回文章
返回